Компания Apple не стала менять дизайн своего маленького планшета. В итоге все четыре iPad mini выглядят почти одинаково, различаясь по-большому счету только весом и толщиной.

У мини-Айпада классический прямоугольный корпус со скругленными краями, как у всех предшественников и армии подражателей «яблочного» дизайна. Боковые рамки довольно широкие, что нормально для планшетов — это нужно для того, чтобы случайно не попадать пальцами на тачскрин, когда вы держите устройство в руках. Под экраном расположилась кнопка «Домой» с сенсором Touch ID (сканер отпечатков пальцев), сверху — глазок фронтальной камеры. Больше на лицевой панели, в принципе, ничего и нет. Расположение остальных кнопок типичное — клавиша питания наверху, а качелька громкости сверху справа. Переключатель режимов громкости почему-то упразднили, его больше нет. На задней панели есть только фирменный логотип в виде яблока и объектив камеры в углу. Если вы видите сверху прямоугольную полоску пластика, то поздравляем, у вас iPad со встроенным модемом, если нет — только Wi-Fi версия. В айфонах этот вставку уже давно выполняют в виде тонких полосок, но в айпадах этого пока не случилось. На нижнем торце находятся два стереодинамика — это значит, что звук будет уходить от вас вниз.

Качество сборки планшета на высоком уровне, но все-таки тонкость корпуса несколько сказывается — корпус поддается на изгиб, если надавить на него.

iPad mini 4 можно купить в трех расцветках — в серой, серебристой и золотой.

Габариты и вес - 5.0

Планшет iPad mini 4 — компактное устройство по меркам своей диагонали, а по сравнению с iPad mini 3 он стал заметно тоньше и легче.

Планшет весит 305 грамм, его размеры — 203×135×6,2 мм. По толщине он сравним с iPad Pro 9.7 и iPad Air 2 , а по весу уступает лишь единицам, например, Sony Xperia Z3 Tablet Compact . При этом отметим, что iPad mini 4 имеет менее вытянутую форму, чем большинство планшетов, а все из-за нетипичного соотношения сторон экрана — 4:3 вместо 16:9. В целом, это довольно мобильное устройство, которое легко можно брать с собой.

Порты и интерфейсы - 3.5

Apple iPad mini 4 получил хороший набор разъемов и интерфейсов, можно было бы добавить разве что NFC или ИК-порт, но в Apple их не очень жалуют.

Номинально набор коммуникаций выглядит обычным — Bluetooth, Wi-Fi, A-GPS, LTE, так что здесь хорошего? Дело в том, что Wi-Fi — двухдиапазонный и скоростной, кроме GPS есть еще и поддержка ГЛОНАСС, LTE сравнительно быстрой категории Cat. 4 (до 150/50 Мбит/с). Правда, полноценной телефонии тут нет, в отличие от многих Android-конкурентов, например, Asus Fonepad 8 . Для зарядки и подключения к ПК используется фирменный разъем Lightning.

Производительность - 4.5

Apple iPad mini 4 достаточно производителен и быстр в работе, он подойдет как для простых задач, так и для требовательных игр.

Устройство получило фирменный двухъядерный процессор Apple A8 (два ядра работают на частотах до 1,5 ГГц). Такой же использовался в iPhone 6 , но в данном случае ему немного повысили рабочие частоты. Объем оперативной памяти удвоили по сравнению с iPad mini 3, теперь у него 2 ГБ ОЗУ. При этом чипсет все-таки уже старенький, и через год-другой это может начать сказываться на его работе с какой-нибудь из следующих версий iOS и игр.

В повседневном использовании планшет работает практически идеально, за две недели использования он притормаживал и подвисал лишь несколько раз (например, при работе с двумя приложениями на одном экране). Зато это позволяет хоть как-то отличать его по производительности от iPad Pro 9.7. Планшет легко справляется со всеми приложениями и играми, доступными на сегодня.

В различных бенчмарках на производительность iPad mini 4 получил баллы на уровне между iPhone 6 Plus и Apple iPad Air 2:

• Sunspider (скорость работы браузера) — 325 мс, быстро, но медленнее Apple iPad Pro 9.7;
• GeekBench 3 (тест процессора) — 3125 баллов, почти на 500 уступает ;
• 3DMark Ice Storm Unlimited (тест на графику) — 19309, сравнимо с результатом телефона Huawei P9 .

Дисплей - 4.9

Мы спокойно можем назвать дисплей Apple iPad mini 4 качественным и даже одним из лучших, хотя он лишь немного изменился со времен iPad mini 3 и mini 2.

Разрешение экрана планшета — 2048×1536 пикселей (обратите внимание на формат, соотношение сторон 4:3, а не 16:9), тип матрицы — IPS. Вместе с диагональю в 7,9 дюйма получаем плотность пикселей в 324 на дюйм — это больше, чем у большинства «одноклассников» и сравнимо с iPhone 6s. Это гарантирует высокую четкость изображения, без каких-либо неровностей шрифтов, видимых невооруженным глазом. Экран получил защитное стекло, устойчивое к появлению царапин, и олеофобное покрытие. Правда, последнее оказалось не самым эффективным, дисплей довольно быстро собирает отпечатки, которые потом тяжело оттираются. Углы обзора хорошие, хотя бывают и пошире. Измеренный диапазон яркости оказался довольно широким — от 4 до 394 кд/м 2 . Комфортно для чтения в темноте, но не так уж много для помещения с ярким освещением. Хотя на деле оказалось, что планшет довольно комфортно читается на улице в солнечный день. Контрастность изображения получилась неплохой — 853:1, нормально, но у конкурентов вроде она повыше. Распределение яркости оказалось почти равномерным — 93%, что редко встречается у планшетов. Цветовой охват отличный, охватывает 100% от стандарта sRGB, а средняя величина цветового отклонения равна единице, что будет совершенно незаметно на глаз.

Батарея - 4.4

Автономность Apple iPad mini 4 довольно высокая. И хотя его хватает надолго, он все-таки уступает по этому пункту некоторым конкурентам.

Емкость батареи планшета — 5124 мАч, неплохой показатель, но это на тысячу с лишним ниже, чем у предшественника. Но благодаря росту энергоэффективности новинка показала более высокие результаты, чем iPad mini 3, причем во всех тестах. В тяжелых играх на максимальной яркости экрана планшет продержался 4 часа 15 минут — неплохо, но, скорее, типично, бывает и получше. Для сравнения, iPad Pro 9.7 разрядился на 10 минут быстрее, а Sony Xperia Z3 Tablet Compact работал на полчаса дольше. В видеомарафоне планшет показал результаты чуть выше средних — цикличный просмотр фильма в HD-разрешении с яркостью экрана 150 кд/м 2 посадил батарею за 10 часов 20 минут. Это дольше, чем у iPad mini 2, но на пару часов хуже, чем . В режиме покоя с приглушенным экраном iPad mini 4 держится чуть больше суток, столько же мы видели и у iPad Pro 9.7. На полную зарядку комплектным адаптером и кабелем ушло менее двух с половиной часов, неплохо по меркам планшетов.

Камеры - 4.2

Apple iPad mini 4 получил типичные для планшетов камеры на 8 и 1,2 МП. Они неплохо снимают для своего разрешения, но те же смартфоны справляются с этим лучше. Вообще-то снимать на планшет неудобно, но, с другой стороны, можно сразу разглядеть результат на экране.

Для своего разрешения камеры iPad mini 4 неплохо справляются со съемкой, но им все равно не хватает детализации, к тому же даже днем фото получаются с шумами. При этом основная довольно быстро фокусируется, неплохо передает цвета, оттенки кожи и хорошо справляется со сложным освещением. Динамический диапазон мог бы быть и пошире, но если его не хватает, то есть HDR-режим. Интерфейс камеры прост, если не сказать примитивен — минимум настроек (выбор режимов, HDR-режим и таймер). В плане видео нет ничего необычного — доступно Full HD-разрешение со стереозвуком и замедленное видео в 720p со скоростью 120 кадров в секунду.

Фронтальная камера осталась на старом уровне с разрешением в 1,2 МП. Для селфи она не очень подойдет, скорее, для видеосвязи в HD-разрешении (1280×720 пикселей).

Фото с камеры iPad mini 4 - 4.2

Температура - 3.3

iPad Mini 4 нельзя назвать как холодным, так и чересчур темпераментным — он нагревается, но не так уж сильно. Так, в режиме простоя температура корпуса не превысила 32 градусов как на лицевой, так и на задней панели. На самом деле, это немало для состояния покоя с включенным дисплеем, но в руках это не ощущается как какое-то лишнее тепло. Если запустить требовательную игрушку на полчасика, то спинка устройства нагреется до 39,5 градусов. И хотя эта температура может вызывать дискомфорт, это все равно довольно хороший результат, сравнимый, например, с Asus ZenPad S 8.0 Z850CA.

Память - 5.0

Apple iPad mini 4 поставляется в трех модификациях — 16 ГБ, 64 или 128 ГБ постоянной памяти. Как и в случае с iPhone 6, версию на 32 ГБ пропустили, хотя на ее месте должен был быть «младший» планшет на 16 ГБ. Как всегда, у iPad mini 4 нет слота для карты памяти. Расширить начальный объем не получится, а значит перед выбором модификации нужно серьезно задуматься, сколько гигабайт памяти вам нужно.

Особенности

Apple iPad mini 4 работает под управлением ОС iOS 9 , а осенью 2016 получит обновление до iOS 10 .

Необычными у планшета можно назвать металлический корпус, сканер отпечатков пальцев, фирменный разъем Lightning и пару стереодинамиков. Кроме этого особенными назовем высокую цену на устройство и необходимость в отдельном ПО (iTunes), чтобы просто скинуть нужные файлы с ПК на планшет.

На iPad mini 4 предустановлен типичный набор приложений — браузер Safari, магазины приложений, много различного мультимедиа и книг, аудио- и видеоплееры, карты и так далее.

В сентябре 2015 года компания Apple представила миру свои новые разработки — iPad Pro, iPhone 6s и 6s Plus. Тогда же выпустили и 4 Wi-Fi, но другие новинки «затмили» выпуск этого миниатюрного устройства. И пресса, и производители упомянули о 4-й серии iPad Mini невзначай, без каких-либо подробностей.

И когда в руки ценителей всё же попал этот интернет-планшет, то многие были удивлены интересными, но в то же время не очень понятными функциями и особенностями iPad Mini 4. Обзор этого устройства, отличия 4-го поколения от предыдущих, цена и прогнозы - все это ждет вас в статье.

Производительность нового мини-планшета

Ставку на хорошую начинку делали все. Неплохо улучшилась производительность у других продуктов компании, поэтому многие были уверены, что и мини-планшет производители не обделят усовершенствованиями и порадуют будущих покупателей.

Многие ожидали от iPad Mini 4 каких-то фундаментальных новшеств или хотя бы каких-то кардинальных изменений в начинке устройства в сравнении с Mini 3. Но в некоторых моментах Apple не только не улучшила показатели, но и «сдала назад». Конечно, планшет лучше многих других, но от предыдущих версий не очень отличается.

Покупатели не обрадовались тому, что уменьшилось количество ядер процессора — с 3 A8 до 2. Конечно, их мощность увеличилась, и 4-е поколение работает лучше 3-го и 2-го, но, к примеру, с iPhone 6s и iPad Air 2 ему тягаться не приходится. Хотя это поколение Мини всё равно оптимизировано лучше, чем многие другие устройства такого же габарита.

Операционная система iOS 9 на первый взгляд от предыдущих версий не особо отличается. Для пользователя iPad Mini 4 не будет значительно лучше предшественника на версии 8.4.1. Более того — многие пользователи заметили, что во встроенной версии iOS 9 существует множество багов, а также некоторые проблемы с оптимизацией, из-за чего новое устройство иногда «подвисает» на элементарных задачах. Даже обновления, которые в скором времени вышли на эту версию операционной системы, почему-то проблем не решили.

А вот играть в приложение с "ЭпСтора" и серфить по интернету — запросто. Даже если пользователь включит несколько программ в фоновом режиме, никаких проблем с устройством не возникнет, скорость работы отличная.

Внешний вид устройства

iPad Mini 4 внешне не особо изменился — всё те же 3 цветовых решения (серый, белый и золотой), такая же, как и у предыдущего поколения, диагональ экрана - 7.9 дюймов, тот же дизайн.

Планшет похудел грамм на 20 и стал тоньше на несколько миллиметров. Среди других изменений — незначительное смещение кнопок и изменение отверстий для динамика. Расположение портов, форма и дизайн остались прежними.

Сборка нового устройства качественная, планшет не трещит, внутри ничего не трясётся. Краш-тест, как и в прошлые разы, пройти вряд ли выйдет — даже падение с небольшой высоты наверняка принесёт вред устройству iPad Mini 4. Обзор был бы без этого пункта неполным, но не стоит намеренно ломать технику.

Камера, экран и звук

Переднюю камеру улучшили до комфортных 8 миллионов пикселей. Налажена передача цвета, благодаря чему фотографии с устройства получаются довольно неплохие. Фронтальная камера так и осталась 1.2 Мп, что немного огорчило покупателей, которые ожидали улучшений до 5, как у новых моделей iPhone.

Яркость и контрастность дисплея приятно улучшились, увеличился и угол обзора. Для повседневных задач и развлечений этого полностью хватает. А благодаря антибликовому покрытию использовать этот интернет-планшет удобно как дома, так и на улице.

Расположение динамиков не изменилось — они расположены достаточно близко друг к другу. Но на качество звука это никак не повлияло — всё звучит чисто и не шипит. Как мультимедийное устройство довольно неплох iPad Mini 4 - обзор это подтвердил.

Продолжительность работы и нагревание устройства

Увы, из-за того что изменились габариты устройства, уменьшилась и ёмкость аккумулятора. Теперь она составляет всего 19.3 Вт/ч против 23.8, как было у iPad Mini 3. Но к приятному удивлению пользователей, устройство оказалось хорошо оптимизировано, благодаря чему продолжительность работы практически не изменилась и даже немного улучшилась.

Полного заряда батареи хватит на 3-4 часа игры или часов на 8 фильмов. Это очень даже неплохой показатель для небольшого интернет-планшета.

Тестирование планшета показало, что тепловые режимы в нём оптимизированы. Даже при запуске «тяжелых» приложений и длительном использовании больше допустимых и комфортных температур гаджет не нагревался.

Варианты

У покупателей есть выбор между iPad Mini 4 64 gb, 16 gb и 128 gb. Как обычно, поддержки карт памяти нет, поэтому устройства с большим количеством памяти до сих пор самые популярные. Каждый из вариантов можно приобрести с Wi-Fi или Wi-Fi+3G.

Самый бюджетный вариант — iPad Mini 4 Wi-Fi на 16 гиг. Стоит он 32 990 рублей. Ну а самый дорогой из серии iPad Mini 4, цена которого почти 59 тыс. рублей, оснащён ещё и функцией 4G. Впрочем, это типичная разница для устройств Apple.

Оправдал ли этот iPad ожидания?

Главный минус iPad Mini 4 — цена. Она не столь велика, сколь непонятна для потенциальных покупателей. К примеру, мини-вариант iPad 2-го поколения по производительности не особо отличается от нового, а стоит теперь раза в 3 дешевле.

В целом, этот интернет-планшет неплох для работы и развлечений. Качественный дисплей, неплохая производительность, ёмкость батареи, дизайн. Но вот баги в операционной системе заставили покупателей задуматься.

Изменения в дизайне тоже приглянулись не всем. Облегчённый корпус и минус пару мм в ширину - это неплохо, но и ничего «фундаментального» в этом нет, устройство и так, и так остаётся «мини». Об более удобном варианте тоже не приходится говорить — что 2‑й, что 3‑й "Мини Айпад" лёгкие и продуманные.

Если вы решили приобрести iPad Mini четвёртого поколения и до этого никогда в руках не держали предыдущие модели из серии, то устройство вас обрадует. Ну а те, кто имел дело с предыдущими минипадами, в своём мнении однозначны — ценители продукции Apple ожидали от производителей большего.

Что бы ни задумывали производители, у них не вышло создать новый iPad Mini 4 - обзор это показал. Ценители продукции Apple надеются, что 5-й представитель серии будет отличаться от предыдущих.

Планшет Apple iPad mini 4 был представлен вместе с iPhone 6S (первая часть обзора) и iPad Pro, не получив отдельного блока в презентации и особого внимания. И в самом деле, это же всего лишь уменьшенная версия iPad Air 2, если верить словам Apple со сцены. Однако, именно это и делает iPad mini 4 едва ли не единственным нормальным компактным планшетом на рынке, почти полностью оккупированном огромными смартфонами. Есть ли "малышу" что противопоставить конкурентам и насколько удачным получился iPad mini 4 - разбираемся ниже.

Технические характеристики Apple iPad mini 4:

• Сеть: GSM/EDGE (850/900/1800/1900 МГц), UMTS/HSPA (850/900/1700-2100/1900/2100 МГц), LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
• Платформа (на момент анонса): iOS 9
• Дисплей: емкостный, 7,9”, 2048 х 1536 точек, 326 ppi, IPS
• Камера: 8 Мп, f/2.4, автофокус, запись видео 1080p@60fps и Slow-mo 1080p@120fps
• Дополнительная камера: 1,2 Мп, f/2.2, запись видео 720p@30fps
• Процессор: Apple A8 + M8
• Встроенная память: 16, 64, 128 Гб
• Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), MIMO
• Bluetooth 4.2
• 3,5-мм аудиоразъем
• GPS и ГЛОНАСС (Wi-Fi+ Cellular)
• nanoSIM (Wi-Fi+Cellular)
• Lightning
• Акселерометр, гироскоп, датчик света, цифровой компас
• Время работы в режиме активного использования по Wi-Fi: до 10 ч
• Время работы в режиме активного использования по сотовой сети: до 9 ч
• Размеры: 203,2 х 134,8 х 6,1 мм
• Вес: 298,8 г (Wi-Fi) и 304 г (Wi-Fi+Cellular)

Видеообзор

Дизайн и конструкция

iPad Air 2 в миниатюре - действительно самое точное описание внешности устройства. Та же толщина корпуса (6,1 мм), то же расположение и узор динамиков, то же отсутствие ползунка блокировки громкости. Apple потребовалось выпустить одно промежуточное поколение iPad mini, чтоб прийти к своему же золотому стандарту. Предыдущий iPad mini 3 оказался каким-то проходным, предназначенным для тех, кто почему-то не стал обновляться до iPad mini 2. Выпуск iPad mini 4 в том виде, в каком он вышел теперь - логичное и правильное решение, пусть и немного запоздавшее. На презентации рядом с Air 2 он смотрелся бы куда органичнее, чем с iPad Pro. Быстрое сворачивание продаж iPad mini 3 сразу после анонса mini 4 как бы намекает, какой планшет на самом деле сейчас заслуживает внимания.

Обновлению подвергся не только дизайн, но и экран планшета. Он сохранил прежние размеры и разрешение (7,9", 2048 х 1536 точек, 326 ppi), но перестал неважно смотреться на фоне Air-линейки. Изображение стало сочнее, контрастнее, антибликовый слой делает своё дело, но несмотря на это при прямом сравнении видно, что экран mini всё равно чуть-чуть не дотягивает до Air 2. В общем, с Air 2 можно и не сравнивать, а вот с прошлыми mini сравнить желательно, чтобы наглядно оценить насколько качественнее стал дисплей на самом деле.

Это самый тонкий и лёгкий iPad mini за всё время, при этом он, как и прежде, крепко собран и тактильно радует алюминиевым корпусом в уже стандартных трёх цветах. Добавится ли к ним новомодная розовая-золотая расцветка в следующем обновлении планшета? Думается, покупательницы на него нашлись бы. К тому же с новыми разноцветными кейсами и обложками, среди которых много нежных оттенков (как в нашем обзоре), подобрать под розовенький планшет что-то не менее милое стало бы куда проще, чем раньше.

Программное обеспечение

Планшет работает под управлением iOS 9 уже из коробки, при написании обзора тестовый mini 4 получил iOS 9.0.1 и 9.0.2, что не сильно отразилось на системе и не вылечило некоторые баги. Так, планшет умудрялся тормозить в самых заметных и частоиспользуемых местах, а именно при переключении между приложениями, перевороте интерфейса и при вызове поиска Spotlight. Возможно их уже исправили в iOS 9.1, отпишитесь в комментариях, если так. При этом все новые фишки системы работали отлично и нареканий не вызывали. Это и разделение экрана (такое же как у Air 2, то есть полноценное со всеми возможными вариантами, недоступное для других mini), и картинка-в-картинке, и новые возможности клавиатуры, и многозадачность встроенных и обновившихся под iOS 9 сторонних приложений. Мощности планшета хватает, чтобы без тормозов работать на одном экране с двумя полноценными приложениями, например, браузера Safari и родной Почты, параллельно крутя в маленьком окошке фильм из iTunes или из любого другого места. Тем сильнее удивляли лаги в других, более типичных и привычных для iOS местах.

Камера

Вместе с дизайном и экраном обновилась и камера планшета. Теперь здесь 8 Мп с диафрагмой f/2.4, всё тем же автофокусом, записью видео 1080p с 60 fps и Slow-mo 1080p при 120 fps. На mini всегда было удобно делать фото и даже снимать видео (частое явление на концертах), теперь это можно делать, как говорится, ещё "более лучше". По качеству фото и видео камера не дотягивает до iPhone 6, да и годится в основном для хороших солнечных условий, запечатлеть что-нибудь интересное позволит и ладно.

Тесты и производительность

iPad mini 4 - не только самый тонкий и лёгкий компактный планшет Apple, но и самый мощный. Он использует разогнанную версию чипсета A8 с 2 ГБ оперативной памяти, что делает его чуть производительнее, чем iPhone 6 и лишь немножко слабее iPad Air 2 с его A8X. Результаты бенчмарков говорят сами за себя: этот малыш не из робкого десятка.

С игрушками тоже всё в порядке, но с некоторыми нареканиями. Например, Asphalt 8 вдруг стал подтормаживающим в некоторых местах, хотя раньше такого на iOS не наблюдалось. Что-то более простое в графическом плане, но более сложное в плане геймплея по типу Shadowmatic идёт без каких-либо проблем.

Компанией заявлена традиционная автономность в 10 часов работы для большинства сценариев использования (интернет, прослушивание музыки, просмотр видео). Несмотря на то, что батарейка в планшете уменьшилась, эти цифры близки к реальным и iPad mini 4 позволяет с комфортом пользоваться им на протяжении всего дня, а то и 3-4 при более спокойном использовании. Если его трогать раз в неделю, то mini 4, как и любой другой iPad, спокойно пролежит так пару месяцев.

Выводы

iPad mini 4 определённо лучший компактный планшет Apple и настоящая находка для тех, кто ищет удобное мобильное решение в пару к своему ещё не слишком огромному смартфону. С другой стороны, Air 2 не так уж и сильно крупнее-тяжелее, такой же тонкий, с лучшим по качеству экраном и более шустрой работой. В таком случае на стороне mini 4 играет цена, так как за одни и те же официальные 48 990 рублей можно получить 128 ГБ-модификацию планшета с Wi-Fi, в отличие от 64 ГБ-версии Air 2 c Wi-Fi. Да, при старом курсе, mini 4 был бы ещё более выгодным предложением, но пора уже забыть про старый курс и смириться с новыми реалиями.

Информация о марке, модели и альтернативных названиях конкретного устройства, если таковые имеются.

Дизайн

Информация о размерах и весе устройства, представленная в разных единицах измерения. Использованные материалы, предлагаемые цвета, сертификаты.

Ширина Информация о ширине - имеется ввиду горизонтальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления.	203.2 мм (миллиметры) 20.32 см (сантиметры) 0.67 ft (футы) 8 in (дюймы)
Высота Информация о высоте - имеется ввиду вертикальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления.	134.8 мм (миллиметры) 13.48 см (сантиметры) 0.44 ft (футы) 5.31 in (дюймы)
Толщина Информация о толщине устройства в разных единицах измерения.	6.1 мм (миллиметры) 0.61 см (сантиметры) 0.02 ft (футы) 0.24 in (дюймы)
Вес Информация о весе устройства в разных единицах измерения.	298 г (граммы) 0.66 lbs (фунты) 10.54 oz (унции)
Объем Приблизительный объем устройства, вычисленный на основе размеров, предоставленных производителем. Относится к устройствам с формой прямоугольного параллелепипеда.	167.09 см³ (кубические сантиметры) 10.15 in³ (кубические дюймы)
Цвета Информация о цветах, в которых предлагается в продаже данное устройство.	Серый Серебристый Золотистый
Материалы для изготовления корпуса Материалы, использованные для изготовления корпуса устройства.	Алюминиевый сплав

SIM-карта

SIM-карта используется в мобильных устройствах для сохранения данных, удостоверяющих аутентичность абонентов мобильных услуг.

Мобильные сети

Мобильная сеть - это радио-система, которая позволяет множеству мобильных устройств обмениваться данными между собой.

GSM GSM (Global System for Mobile Communications) разработана, чтобы заменить аналоговую мобильную сеть (1G). По этой причине GSM очень часто называется и 2G мобильной сетью. Она улучшена добавлением GPRS (General Packet Radio Services), а позднее и EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution) технологий.	GSM 850 MHz GSM 900 MHz GSM 1800 MHz GSM 1900 MHz
CDMA CDMA (Code-Division Multiple Access) - это канальный метод доступа, использованный при коммуникациях в мобильных сетях. По сравнению с другими 2G и 2.5G стандартами, как GSM и TDMA, он предоставляет более высокие скорости переноса данных и возможность соединения большего количества потребителей в одно и то же время.	CDMA 800 MHz CDMA 1900 MHz
CDMA2000 CDMA2000 - это группа 3G стандартов мобильных сетей, базированных на CDMA. Их преимущества включают более мощный сигнал, меньше перебоев и обрывов сети, поддержку аналогового сигнала, широкий спектральный охват и др.	1xEV-DO Rev. A 1xEV-DO Rev. B
UMTS UMTS - это сокращение Universal Mobile Telecommunications System. Она базирована на GSM стандарт и относится к 3G мобильным сетям. Разработана 3GPP и ее самым большим преимуществом является предоставление большей скорости и спектральной эффективности благодаря W-CDMA технологии.	UMTS 850 MHz UMTS 900 MHz UMTS 1700/2100 MHz UMTS 1900 MHz UMTS 2100 MHz
LTE LTE (Long Term Evolution) определяется как технология четвертого поколения (4G). Она разработана 3GPP на базе GSM/EDGE и UMTS/HSPA с целью увеличить емкость и скорость беспроводных мобильных сетей. Последующее развитие технологий называется LTE Advanced.	LTE 700 MHz Class 13 LTE 700 MHz Class 17 LTE 800 MHz LTE 850 MHz LTE 900 MHz LTE 1800 MHz LTE 1900 MHz LTE 2100 MHz LTE 2600 MHz LTE-TDD 1900 MHz (B39) LTE-TDD 2300 MHz (B40) LTE-TDD 2500 MHz (B41) LTE-TDD 2600 MHz (B38)

Технологии мобильной связи и скорость передачи данных

Коммуникация между устройствами в мобильных сетях осуществляется посредством технологий, предоставляющих разные скорости передачи данных.

Oперационная система

Операционная система - это системное программное обеспечение, управляющее и координирующее работу хардверных компонентов в устройстве.

SoC (Система на кристалле)

Система на кристалле (SoC) включает в один чип все самые главные хардверные компоненты мобильного устройства.

SoC (Система на кристалле) Система на кристалле (SoC) интегрирует различные хардверные компоненты, таких как процессор, графический процессор, память, периферия, интерфейсы и др., а также и софтвер, необходимый для их функционирования.	Apple A8 APL1011
Технологический процесс Информация о технологическом процессе, по которому изготовлен чип. Величиной в нанометрах измеряют половину расстояния между элементами в процессоре.	20 нм (нанометры)
Процессор (CPU) Основная функция процессора (CPU) мобильного устройства - это интерпретация и выполнение инструкций, содержащихся в программных приложениях.	Apple Cyclone
Разрядность процессора Разрядность (биты) процессора определяется размером (в битах) регистров, адресных шин и шин для данных. 64-битные процессоры обладают более высокой производительностью по сравнению с 32-битными, которые со своей стороны более производительны, чем 16-битные процессоры.	64 бит
Архитектура набора команд Инструкции - это команды, с помощью которых софтуер задает/управляет работой процессора. Информация об наборе командов (ISA), которые процессор может выполнять.	ARMv8-A
Кэш-память первого уровня (L1) Кэш-память используется процессором, чтобы сократить время доступа к более часто используемым данным и инструкциям. L1 (уровень 1) кэш-память отличается маленьким объемом и работает намного быстрее как системной памяти, так и остальных уровней кэш-памяти. Если процессор не обнаружит запрашиваемых данных в L1, он продолжает искать их в L2 кэш-памяти. При некоторых процессорах этот поиск производится одновременно в L1 и L2.	64 кБ + 64 кБ (килобайты)
Кэш-память второго уровня (L2) L2 (уровень 2) кэш-память медленнее L1, но взамен она отличается большим капацитетом, позволяющим кэширование большего количества данных. Она, так же как и L1, намного быстрее системной памяти (RAM). Если процессор не обнаружит запрашиваемых данных в L2, он продолжает искать их в L3 кэш-памяти (если таковая имеется в наличии) или в RAM-памяти.	1024 кБ (килобайты) 1 МБ (мегабайты)
Кэш-память третьего уровня (L3) L3 (уровень 3) кэш-память медленнее L2, но взамен она отличается большим капацитетом, позволяющим кэширование большего количества данных. Она, так же как и L2, намного быстрее системной памяти (RAM).	4096 кБ (килобайты) 4 МБ (мегабайты)
Kоличество ядер процессора Ядро процессора выполняет программные инструкции. Существуют процессоры с одним, двумя и более ядрами. Наличие большего количества ядер увеличивает производительность, позволяя параллельное выполнение множества инструкций.	2
Тактовая частота процессора Тактовая частота процессора описывает его скорость посредством циклов в секунду. Она измеряется в мегагерцах (MHz) или гигагерцах (GHz).	1500 МГц (мегагерцы)
Графический процессор (GPU) Графический процессор (GPU) обрабатывает вычисления для различных 2D/3D графических приложений. В мобильных устройствах он используется чаще всего играми, потребительским интерфейсом, видео-приложениями и др.	PowerVR GX6450
Kоличество ядер графического процессора Подобно процессору, графический процессор состоит из нескольких рабочих частей, которые называются ядрами. Они обрабатывают графические вычисления разных приложений.	4
Объём оперативной памяти (RAM) Оперативная память (RAM) используется операционной системой и всеми инсталлированными приложениями. Данные, которые сохраняются в оперативной памяти, теряются после выключения или рестартирования устройства.	2 ГБ (гигабайты)
Тип оперативной памяти (RAM) Информация о типе оперативной памяти (RAM) используемый устройством.	LPDDR3
	M8 motion coprocessor

Встроенная память

Каждое мобильное устройство имеет встроенную (несъемную) память с фиксированным объемом.

Экран

Экран мобильного устройства характеризуется своей технологией, разрешением, плотностью пикселей, длиной диагонали, глубиной цвета и др.

Тип/технология Одна из основных характеристик экрана - это технология, по которой он изготовлен и от которой напрямую зависит качество изображения информации.	LCD
Диагональ У мобильных устройств размер экрана выражается посредством длины его диагонали, измеренной в дюймах.	7.9 in (дюймы) 200.66 мм (миллиметры) 20.07 см (сантиметры)
Ширина Приблизительная ширина экрана	6.32 in (дюймы) 160.53 мм (миллиметры) 16.05 см (сантиметры)
Высота Приблизительная высота экрана	4.74 in (дюймы) 120.4 мм (миллиметры) 12.04 см (сантиметры)
Соотношение сторон Соотношение размеров длинной стороны экрана к его короткой стороне	1.333:1 4:3
Разрешение Разрешение экрана показывает количество пикселей по вертикали и горизонтали экрана. Более высокое разрешение означает более четкую деталь изображения.	2048 x 1536 пикселей
Плотность пикселей Информация о количестве пикселей на сантиметр или дюйм экрана. Более высокая плотность позволяет показывать информацию на экране с более четкими деталями.	324 ppi (пикселей на дюйм) 127 ppcm (пикселей на сантиметр)
Глубина цвета Глубина цвета экрана отражает общее количество битов, использованных для цветовых компонентов в одном пикселе. Информация о максимальном количестве цветов, которые экран может показать.	24 бит 16777216 цветы
Площадь, занимаемая экраном Приблизительная площадь в процентах, занимаемая экраном на передней панели устройства.	70.79 % (проценты)
Другие характеристики Информация о других функциях и характеристиках экрана.	Ёмкостный Мультитач Устойчивость к царапинам
	Retina display Full Lamination Technology Antireflective coating Oleophobic (lipophobic) coating LED-backlit

Датчики

Различные датчики выполняют различные количественные измерения и конвертируют физические показатели в сигналы, которые распознает мобильное устройство.

Основная камера

Основная камера мобильного устройства обычно расположена на задней части корпуса и используется для фото- и видеосъемки.

Тип датчика	CMOS BSI (backside illumination)
Размер датчика Информация о размерах фотодатчика, используемого в устройстве. Обычно камеры с более крупным датчиком и с меньшей плотностью пикселей предлагают более высокое качество изображения несмотря на более низкое разрешение.	3.6 x 2.7 мм (миллиметры) 0.18 in (дюймы)
Размер пикселя Меньший размер пикселя фотодатчика позволяет использовать больше пикселей на единицу площади, увеличивая таким образом разрешительную способность. С другой стороны, меньший размер пикселя может оказать отрицательное влияние на качество изображения при высоких уровнях светочувствительности (ISO).	1.103 мкм (mикрометры) 0.001103 мм (миллиметры)
Кроп-фактор Кроп-фактор - это соотношение между размерами полнокадрового датчика (36 х 24 мм, эквивалентный кадру стандартной 35 мм пленки) и размерами фотодатчика устройства. Указанное число представляет собой соотношение диагоналей полнокадрового датчика (43.3 мм) и фотодатчика конкретного устройства.	9.61
Диафрагма	f/2.4
Разрешение изображения Одна из основных характеристик камер мобильных устройств - это их разрешение, которое показывает количество пикселей по горизонтали и вертикали изображения.	3264 x 2448 пикселей 7.99 Мп (мегапикселей)
Разрешающая способность видео Информация о максимально поддерживаемом разрешении при видеосъемке устройством.	1920 x 1080 пикселей 2.07 Мп (мегапикселей)
Информация о максимальном количестве кадров в секунду (fps), поддерживаемом устройством при видеосъемке с максимальным разрешением. Некоторые из основных стандартных скоростей съемки и воспроизведения видео - это 24p, 25p, 30p, 60p.	30 кадров/сек (кадры в секунду)
Характеристики Информация о других софтверных и хардверных характеристиках, связанных с основной камерой и улучшающих ее функциональность.	Автофокус Серийная съёмка Цифровой зум Цифровая стабилизация изображения Географические метки Панорамная съёмка HDR съёмка Сенсорная фокусировка Распознавание лиц Компенсация экспозиции Автоспуск

Дополнительная камера

Дополнительные камеры обычно монтируются над экраном устройства и используются в основном для видеоразговоров, распознавания жестов и др.

Тип датчика Цифровые камеры используют фотодатчики для фотосъемки. Датчик, также как и оптика являются одним из основных факторов качества камеры в мобильном устройстве.	CMOS (complementary metal-oxide semiconductor)
Диафрагма Диафрагма (f-число) - это размер отверстия диафрагмы, который контролирует количество света, достигающего до фотодатчика. Более низкое f-число означает, что отверстие диафрагмы больше.	f/2.2
Разрешающая способность видео Информация о максимально поддерживаемом разрешении при видеосъемке дополнительной камерой.	1280 x 720 пикселей 0.92 Мп (мегапикселей)
Видео - кадровая частота/кадров в сек. Информация о максимальном количестве кадров в секунду (fps), поддерживаемом дополнительной камерой при видеосъемке с максимальным разрешением.	30 кадров/сек (кадры в секунду)
	1.2 MP Continius shooting Face unlock

Аудио

Информация о типе громкоговорителей и поддерживаемых устройством аудиотехнологиях.

Радио

Радио мобильного устройства представляет собой встроенный FM-приемник.

Определение местоположения

Информация о технологиях навигации и определения местоположения, поддерживаемых устройством.

Wi-Fi

Wi-Fi - это технология, которая обеспечивает беспроводную связь для передачи данных на близкие расстояния между различными устройствами.

Bluetooth

Bluetooth - это стандарт безопасного беспроводного переноса данных между различными устройствами разного типа на небольшие расстояния.

USB

USB (Universal Serial Bus) - это индустриальный стандарт, который позволяет разным электронным устройствам обмениваться данными.

Разъём для наушников

Это аудиоконнектор, который называется еще и аудиоразъемом. Наиболее широко используемый стандарт в мобильных устройствах - это 3.5 мм разъем для наушников.

Подключение устройств

Информация о других важных технологиях подключения, поддерживаемых устройством.

Браузер

Веб-браузер - это программное приложение для доступа и рассматривания информации в интернете.

Форматы/кодеки видео файлов

Мобильные устройства поддерживают разные форматы и кодеки видео файлов, которые соответственно сохраняют и кодируют/декодируют цифровые видеоданные.

Аккумулятор

Аккумуляторы мобильных устройств отличаются друг от друга по своей емкости и технологии. Они обеспечивают электрический заряд, необходимый для их функционирования.

Удельный коэффициент поглощения (SAR)

Уровень SAR обозначают количество электромагнитной радиации, поглощаемой организмом человека во время пользования мобильным устройством.

Уровень SAR для тела (ЕС) Уровень SAR указывает на максимальное количество электромагнитной радиации, которой подвергается организм человека, если держать мобильное устройство на уровне бедер. Максимальное допустимое значение SAR для мобильных устройств в Европе составляет 2 Вт/кг на 10 граммов человеческой ткани. Данный стандарт установлен комитетом CENELEC при соблюдении указаний ICNIRP от 1998 года и стандартов IEC.

0.997 Вт/кг (Ватт на килограмм)

Уровень SAR для тела (США) Уровень SAR указывает на максимальное количество электромагнитной радиации, которой подвергается организм человека, если держать мобильное устройство на уровне бедер. Самое высокое допустимое значение SAR в США составляет 1.6 Вт/кг на 1 грамм человеческой ткани. Это значение устанавливается FCC, а CTIA контролирует соответствие мобильных устройств данному стандарту.

1.19 Вт/кг (Ватт на килограмм)

Правда, старший вице-президент компании по маркетингу Фил Шиллер уделил новинке совсем мало времени, описав ее лишь в двух словах. Однако iPad mini 4 заслуживает куда более пристального внимания, ведь он обладает целым рядом незаметных на первый взгляд характеристик.

Прежде чем перейти к делу, напомним, что прошлогодний отличался от своего предшественника только наличием и корпусом «золотого» цвета, из-за чего получил меньше похвал, чем ожидалось.

Легче, чем iPad mini 3 и компактнее, чем iPad mini 2

Вес новинки составляет всего 298,8 г, что на 42,2 г меньше по сравнению с предшественником. Кроме того, iPad mini 4 на 18% (1,4 мм) тоньше.

Вес и размеры iPad mini 3

• Высота: 200 мм
• Ширина: 134,7 мм
• Толщина: 7,5 мм
• Вес (версии с Wi-Fi): 331 г
• Вес (версии с Wi-Fi + Cellular): 341 г

Вес и размеры iPad mini 4

• Высота: 203,2 мм
• Ширина: 134,8 мм
• Толщина: 6,1 мм
• Вес (версии с Wi-Fi): 298,8 г
• Вес (версии с Wi-Fi + Cellular): 304 г

Экран iPad mini 4 с диагональю 7,9 дюйма обеспечивает больше пространства по сравнению с фаблетом , однако гораздо компактнее по сравнению с 9,7-дюймовым .

Полностью ламинированный дисплей

В отличие от iPad mini предыдущих поколений, дисплей которых состоял из трех различных компонентов, в iPad mini 4 все три слоя объединены в один. Эта технология производства экранов называется in-cell и используется в iPhone и iPad Air. Внутреннее отражение дисплея достигается за счет устранения зазоров между слоями, которое обеспечивает данная технология. Благодаря этому повышается контрастность и четкость, а также улучшается цветопередача. Поскольку жидкокристаллический слой теперь еще ближе к поверхности, складывается впечатление, будто изображение нарисовано на экране.

В iPad mini 4 усовершенствованы чувствительность и точность при обработке очень быстрых жестов. Специально разработанное антибликовое покрытие на 56% эффективнее борется с бликами по сравнению с iPad mini предыдущих поколений.

Мощность и производительность iPad mini 4 не такая же, как у iPad Air 2

Во время презентации новинки Фил Шиллер заявил, что при производстве iPad mini 4 Apple реализовала мощность и производительность iPad Air 2 в еще меньшем устройстве. Однако, это заявление не совсем верно. iPad Air 2 работает на базе улучшенного микрочипа A8X, в то время как iPad mini 4 получил используемый в процессор A8. Это может означать, что объем памяти новинки составляет 1 ГБ, а не 2 ГБ, как у iPad Air 2.

Поскольку Apple не модифицировала A8 для iPad mini 4 (за исключением увеличения тактовой частоты), можно предположить, что новинка обеспечит скорость работы на уровне iPhone 6. A8 обеспечивает на 60% большую скорость графического и на 30% – центрального процессоров по сравнению с A7. Эти показатели очень впечатляют, однако не дотягивают до iPad Air 2. Чип A8X обеспечивает в 2,5 раза большую скорость обработки графики и на 40% большую производительность центрального процессора по сравнению с A7.

iPad mini 4 заменил iPad mini 3

В этом нет ничего удивительного. В довольно сложной линейке iPad новинка заняла место своего предшественника, а стоимость iPad mini 2 снизилась до 22 490 руб.

Теперь линейка планшетов от Apple выглядит так

• iPad mini 2 - от22 490 руб
• iPad mini 4 - от 32 990 руб
• iPad Air - от 31 990 руб
• iPad Air 2 - от 40 990 руб
• iPad Pro - от $799 (цена в российском Apple Online Store пока не известна)

iPad mini 4 будет куда сложнее продать, чем подешевевший iPad mini 2. За 31 990 руб можно приобрести iPad Air с 9,7-дюймовым экраном и таким же, как у iPad mini 4, аппаратным обеспечением.

Более высокая скорость соединения

Вдобавок к новому чипу A8 планшет получил улучшенную подсистему беспроводного соединения. В iPad mini 4 реализована поддержка стандарта Wi-Fi 802.11ac, который обеспечивает скорость, в три раза превышающую 802.11an. Предполагается, что скорость передачи данных может достигать 866 Мб/с. Модель Wi-Fi + Cellular получила поддержку технологии CDMA Rev. A и B, а также 20 диапазонов LTE. iPad mini 4 поддерживает диапазон 2,4 ГГц и 5 ГГц, метод кодирования сигнала MIMO, а также Bluetooth 4.0 и Bluetooth 4.2. Примечательно, что iPad Pro и новые iPhone также поддерживают Bluetooth 4.2, однако владельцы обновленного по-прежнему будут довольствоваться Bluetooth 4.0. Из всех устройств производства Apple поддержка Bluetooth 4.2 впервые появилась в iPod touch шестого поколения.

Вдобавок к улучшенной производительности и усиленной безопасности Bluetooth 4.2 обеспечивает в 2,5 раза большую скорость передачи данных.

Аккумулятор меньшей емкости

Подобно существующим в настоящее время iPhone, одного заряда аккумулятора iPad mini 4 хватает на 10 часов работы. Стоит отметить, что емкость аккумулятора новинки , чем у предшественника.

Улучшенная камера iSight

Apple существенно улучшила фронтальную камеру iPad mini 4 . FaceTime по-прежнему позволяет снимать 1,2-мегапиксельные фото и видео с разрешением 720p, однако теперь ее можно использовать в условиях низкой освещенности благодаря апертуре ƒ/2.2 и матрице с увеличенными пикселями. Кроме того, возможна серийная фотосъемка.

Улучшения, которые получила основная камера iSight, куда более впечатляющие. Во-первых, с 5 до 8 увеличилось количество мегапикселей. Во-вторых, теперь она оснащена усовершенствованной матрицей и может использовать все преимущества более быстрого процессора A8. Кроме того, улучшена технология определения лица, благодаря которой даже находящиеся на большом расстоянии от камеры лица остаются в фокусе.

Так же как и iPad mini 3, основная камера iPad mini 4 позволяет снимать панорамы и видео с разрешением 1080p с эффектами замедленной и ускоренной съемки. Также возможна серийная съемка (10 кадров в секунду).

Поддержка режима многозадачности в iOS 9

Несмотря на небольшой размер экрана, iPad mini 4 поддерживает новые в iOS 9 – Slide Over (режим скольжения), Split View (разделенный экран) и Picture in Picture (картинка в картинке).

Возможно, объем оперативной памяти iPad mini 4 составляет 2 ГБ

В ходе представления iOS 9 на конференции разработчиков WWDC прошлым летом представители Apple подчеркивали, что полноэкранные приложения для iOS 9 будет поддерживать только флагманская модель iPad Air 2. Этот планшет является первым iOS-устройством с объемом оперативной памяти 2 ГБ. Поскольку iPad mini 4 также поддерживает полноэкранные приложения, можно надеяться, что он также оснащен 2 ГБ ОЗУ.

Чехлы для iPad mini 3 не подходят iPad mini 4

Поскольку дизайн iPad mini 4 бизок к iPad Air, а сам планшет стал тоньше и немного длиннее, чехлы для iPad mini 3 ему не подходят. Владельцам новинки стоит обратить свое внимание на новые обложки Smart Cover и Silicone Case, разработанные Apple специально для iPad mini четвертого поколения.

Итоги

Несмотря на то, что iPad mini 4 получил около десятка улучшений аппаратной составляющей, большинство оказалось не настолько существенными, чтобы долго рассказывать о них на презентации. Как и раньше, iPad mini нового поколения доступен в «серебряном», «золотом» и цвете «Серый космос». Новинку уже можно приобрести в онлайн-магазине Apple по цене 32 990/40 990/48 990 рублей за версии с Wi-Fi на 16 ГБ, 64 ГБ и 128 ГБ
соответственно. Модели Wi-Fi + Cellular стоят на 10 000 рублей дороже.